Ir al contenido principal

Términos de Servicio

Última actualización: Mayo 2026

Por favor leé estos Términos de Servicio con atención antes de usar Plutton. Al crear una cuenta o usar el servicio, aceptás quedar vinculado por estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses Plutton.

1. Quiénes somos

Plutton es operado por 7Lakes LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en el Estado de Delaware, EE.UU. Contacto: [email protected] — 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, USA. Estos Términos rigen la relación entre vos (el usuario) y 7Lakes LLC.

2. Descripción del servicio y licencia

Plutton es una plataforma web de gestión de facturación y clientes para freelancers y proveedores de servicios. Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar Plutton únicamente para tus actividades profesionales lícitas, según el plan que hayas contratado. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente.

3. Registro de cuenta

Debés tener al menos 18 años para registrarte. Sos el único responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta. Aceptás proporcionar información precisa, actual y completa, y actualizarla cuando sea necesario. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar cuentas que proporcionen información falsa o violen estos Términos.

4. Suscripciones, pagos y facturación

Los planes de pago se facturan por adelantado a través de LemonSqueezy, nuestro procesador de pagos. Se aplican las siguientes condiciones:

  • Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual) a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación.
  • Podés cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta o contactando a [email protected]. La cancelación tiene efecto al final del período actual; mantenés el acceso completo hasta entonces.
  • Todos los pagos son definitivos. No se ofrecen reembolsos por períodos parciales o tiempo no utilizado, excepto cuando lo exija la ley de protección al consumidor aplicable.
  • Los precios se muestran sin impuestos locales. Sos responsable de los impuestos aplicables (IVA, GST, impuesto a las ventas) según tu ubicación.
  • Nos reservamos el derecho de cambiar los precios con al menos 30 días de aviso. El uso continuado después del período de aviso constituye la aceptación del nuevo precio.

5. Tus datos y contenido

Mantenés la propiedad total de todos los datos de clientes, registros de facturas y contenido que creás o subís a Plutton. Al usar el servicio, nos otorgás una licencia limitada para almacenar y procesar estos datos únicamente para prestarte el servicio. No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre tus datos y nunca los usaremos para ningún otro propósito. Podés exportar o eliminar tus datos en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.

6. Uso aceptable

Aceptás no usar Plutton para ninguna de las siguientes actividades:

  • Violar leyes o regulaciones aplicables, incluyendo las de antispam, protección al consumidor o tributarias.
  • Crear facturas fraudulentas o participar en cualquier forma de fraude de facturación.
  • Enviar comunicaciones comerciales no solicitadas (spam) a terceros a través de nuestra plataforma.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de la plataforma o su infraestructura.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o crear trabajos derivados basados en Plutton.
  • Cargar malware, virus o cualquier código diseñado para dañar o interrumpir el servicio.

7. Exclusión de garantías

PLUTTON SE PROPORCIONA TAL CUAL Y SEGÚN DISPONIBILIDAD SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, 7LAKES LLC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y OPERACIÓN SIN INTERRUPCIONES O ERRORES. EL USO DE PLUTTON ES BAJO TU PROPIO RIESGO.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, 7LAKES LLC NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS — INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, NEGOCIOS O INTERRUPCIÓN COMERCIAL — QUE SURJAN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE PLUTTON. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL EXCEDERÁ EL MAYOR VALOR ENTRE (A) LO QUE PAGASTE POR EL SERVICIO EN LOS TRES MESES ANTERIORES AL EVENTO, O (B) USD 50. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE COMPLETAMENTE EN TU CASO.

9. Ley aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin consideración a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o del uso de Plutton estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Delaware. Si sos consumidor en la Unión Europea, también podés buscar resolución a través de las autoridades locales de protección al consumidor o la plataforma europea en ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Cambios al servicio y a los Términos

Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del servicio con aviso razonable. Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento; los cambios sustanciales se comunicarán por correo electrónico o notificación en la app con al menos 14 días de anticipación. El uso continuado de Plutton después de la fecha de vigencia constituye tu aceptación de los cambios.

11. Rescisión

Podemos suspender o terminar tu cuenta de inmediato si incumplís estos Términos o si tenemos motivos razonables para creer que estás usando la plataforma para fines fraudulentos o ilegales. Tras la rescisión, tu derecho a acceder al servicio cesa de inmediato. Podés exportar tus datos en cualquier momento antes de la rescisión. Conservaremos tus datos durante hasta 30 días para que puedas solicitar una exportación final, tras lo cual serán eliminados permanentemente.

12. Contacto

Para preguntas o avisos relacionados con estos Términos: [email protected] — 7Lakes LLC — 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, USA.